Bahoneza – Kinyarwanda, Rwanda Welfare, Social Welfare, Rwanda People, Nutrition and Diet, Rwanda Habitat, Living in Kigali

 As Rwanda commemorates the victims of the 1994 genocide against Tutsis, Gatsibo district continues to promote the support of the 1994 genocide survivors through basket contribution which will go on till the end of 100 days of commemoration.

Ms. Esperance Uwimpuhwe 

Ms. Esperance Uwimpuhwe the vice mayor for social affairs said this kind of contribution will be used in solving the problems of genocide survivors and supporting them in either possible way especially renovating the houses of genocide survivors most of which are in deplorable states.

“This contribution will support us in solving the accommodation issues affecting most genocide survivors as well as other programs like education, health issues, forming and allocating genocide survivors in cooperatives among others” says Uwimpuhwe.

Uwimpuhwe went on to say the houses that will be dealt with first are the old houses especially those built in 1998.

The management of Gatsibo district says the 1994 genocide survivor’s general welfare is getting better by the day as they strive for self reliance and as years go by, they develop hope for the better.

Umuyobozi w’akarere wungirije ushinzwe imibereho myiza

Muri iki gihe cyo kwibuka ku nshuro ya 19 Jenoside yakorewe abatutsi, mu Karere ka Gatsibo hakomeje igikorwa cyo gukusanya inkunga yo gufasha abacitse ku icumu muri gahunda y’agaseke.

iki gikorwa ngo kikaba giteganyijwe gukomeza kugera mu gihe cy’iminsi 100 yateganyijwe.

Umuyobozi w’akarere wungirije ushinzwe imibereho myiza Madame Uwimpuhwe Esperence, avuga ko amafranga azakusanywa muri iyi gahunda yateganyirijwe ku zakora ibikorwa bitandukanya byo kwita ku batishoboye basizwe iheruheru na Jenoside, hakemurwa ibibazo bitandukanye bahura nabyo harimo no gusana amacumbi agaragara ko ashaje.

Uwimpuhwe yagize ati:”iyi gahunda izadufasha ku kibazo cy’amacumbi y’abacitse ku icumu atameze neza, dufite kandi n’izindi gahunda zitandukanye tugenda tubafashamo zirimo izuburezi, ubuzima gahunda zo kubafasha kwibumbira hamwe mu makoperative n’izindi”.

Akomeza avuga ko mu mazu azibandwaho ari amazu ashaje cyane bitewe nuko yubatswe kera mu mwaka wa 1998, ubu ngo amenshi muriyo amaze gusaza.

Ku mibireho y’abacitse ku icumu, ubuyobozi bw’akarere ka Gatsibo buvuga ko ubuzima bwabo bugenda buba bwiza, kuko barushaho guharanira kwigira ndetse ngo uko imyaka igenda ishira niko bagenda barushaho no kwigirira icyizere cy’ejo hazaza ugereranyije no mu myaka yashize.

Abari mu Itorero ryo ku rugerero mu Murenge wa Kiramuruzi mu Karere ka Gatsibo batangaza ko ibikorwa by’urugerero byabahaye umwanya wo kwigisha ababyeyi babo zimwe muri gahunda za Leta.

Umwe mu bakobwa bakorera ibikorwa by’urugerero mu Murenge wa Kiramuruzi wo mu Kagali ka Gakoni Ishimwe Leontine yatangaje ko hari byinshi bamaze gukora harimo kubakira abatishoboye, gufasha mu bikorwa byo kubaka amashuri y’uburezi bw’ibanze bw’imyaka 12.

Ishimwe akomeza avuga ko banigisha abaturage muri rusanze zimwe muri gahunda za Leta zibafitiye akamaro harimo kwiteganyiriza mu buvuzi batanga mituweli, kuvugurura imirire babubakira uturima tw’igikoni, kugabanya ibicanwa bakoresha rondereza  n’ibindi.

Izi gahunda zo kwigisha abaturage gahunda za Leta biciye mu banyeshuri barangije amashuri yisumbuye ubu bari ku rugerero nkuko byakomeje bitangazwa n’uru rubyiruko ngo birushaho kumvikana neza iyo babyigisha ababyeyi babo cyangwa abaturanyi babo kuruta ko bakumva ko ari amabwiriza bahabwa n’ubuyobozi.

Nsengiyumva Joel na we ukorera ibikorwa by’urugerero mu Murenge wa Kiramuruzi, avuga ko urubyiruko nk’imbaraga z’Igihugu ngo babona hari byinshi bageraho bahurije imbaraga hamwe, ibi bikaba binagaragarira mu bikorwa bamaze gukora kuva aho batangiriye ibikorwa by’urugero.

Ngo mbere iyo barangizaga amashuri yisumbuye bumvaga ibijyanye n’inama zibera aho batuye bitabareba ndetse ntibanabone icyo bakunganira Leta mu kuzamura imibereho y’abaturage, ariko ubu bishimiye uruhare rwabo kubera iyi gahunda y’Urugerero Leta yabageneye kuko ni wo mwanya wo kugaragaza ko bafite byinshi bakora bahurije hamwe imbaraga.

nkuko bitangazwa n’Umunyamabanga nshingwabikorwa w’uMurenge wa Kiramuruzi Munyaburanga Joseph, ngo Kugeza ubu mu Murenge wabo abari ku rugerero uretse kugira uruhare mu bikorwa bakora bakoresheje amaboko, ngo bagira n’uruhare muri gahunda z’imiyoborere myiza, ubutabera ndetse n’iz’umutekano.

Munyaburanga akomeza avuga ko banafasha mu kubarura ingo zirangwamo amakimbirane zikigishwa, ku buryo byagabanije amakimbirane mu miryango, abandi bakigisha abatazi gusoma no kwandika nk’imwe mu nzitizi yababuzaga kwihuta mu iterambere.

Iyo imvura iguye ibicuruzwa birangirika

Abakorera mu isoko riremera mu Kagari ka Mugera, Umurenge wa Gatsibo mu Karere ka Gatsibo, baratangaza ko gukorera mu isoko ritubakiye bibabangamiye bagasaba inzego zibishinzwe kububakira isoko rijyanye n’igihe.

Muri bo hari abacururiza ku dutanda dukoze mu biti batwikiriza amahema igihe cy’imvura cyangwa izuba, abandi ibicuruzwa bakabitandika hasi.

Abo twaganiriye nabo ubwo twageraga muri uwo Murenge bavuga ko mu gihe cy’imvura gukora banyagirwa bidindiza akazi, ndetse n’ibicuruzwa bikahangirikira.

Bavuga ko bifuza ko inzego zibifitiye ububasha zabafasha gukorera ahantu hakwiriye, kuko ngo bakwa imisoro.

Mu gushaka kumenya neza imiterere y’icyo kibazo, twegereye Umunyamabanga Nshingwabikorwa w’Umurenge wa Gatsibo Nyakana Oswald, adutangariza ko iryo soko rigiye kubakwa. Yagize ati “Umushinga uri gusuzumwa ku rwego rw’Akarere ka Gatsibo turizera ko bitarenze Kamena 2013 imirimo y’ubwubatsi izaba yatangiye.”

Abaturage batuye hafi y’iri soko bavuga ko rimaze kwaguka ugereranyije n’uko ryatangiye.

Mu gihe hasigaye iminsi mike ngo umwaka wa 2012 urangire, abantu benshi bamenyereye ko mu gihe cy’iminsi mikuru isoza umwaka ibiciro bizamuka ku isoko.

Ubwo twasuraga abacuruzi bo mu isoko rya Rwagitima mu Murenge wa Rugarama mu Karere ka Gatsibo bamwe muri bo badutangarije ko uyu mwaka atariko byagenze bitewe ahanini nuko amafranga yabuze nabaclient bakaba ari ntabo.

Mugabe Emmanuel ni umucuruzi muri iryo soko, avuga ko uyu mwaka ibintu byahindutse abantu bakaba barabuze amafranga bigatuma nabo nk’abacuruzi batabona icyashara uko bikwiye, yagize ati”ukurije nindi myaka yahise usanga ibintu byarahindutse cyane, mbere wasangaga abakiliya ari urujya n’uruza ariko ibintu byarahindutse”.

Ikintu kidasanzwe muri aka karere ka Gatsibo nuko iyi minsi igeze mu gihe hari kuvugwa icyorezo cy’uburenge kibasiye inka, ubu abenshi mu bagatuye bakaba bababajwe nuko ntakaboga kazaba karangwa mungo zabo ku minsi mikuru bitewe nuko inyama nibizikomokaho kugeza ubu biri mu kato.

The Authority and residents of Gatsibo district hope in achieving the performing contracts of the economic year 2012/2013 especially because people concerned with their implementation show willingness to work with the management towards their achievement.

Ms. Esperance Uwimpuhwe

This was announced in a meeting with people in charge of social affairs in Gatsibo district on the 15^th.Oct.2012 on the developmental meeting on social affairs of local people. The meeting was presided over by Esperance Uwimpuhwe the vice mayor for social affairs in the district who also presented the performing contracts to be achieved and the district’s action plan of the economic year 2012/2013.

After sharing different ideas with the people who attended the meeting, the vice mayor for social affairs said, “I am hopeful that we will achieve what we vowed to achieve though all people concerned are to work as a team to gain strength and achieving what they vowed to.”

In this meeting, projects to be achieved in this economic year were discussed and how far they are yet to be achieved. This district is at 29.4% participation in medical insurance, 49.5% in family planning and they plan on achieving 52% by June 2013.

Gatsibo district was on the 9^th position in the last National performing contracts presentation; it has about1585.3 km2 area and a population of 377.345 people living in 84.572 families. It is made up of 14 sectors, 69 cells and 603 villages.

Ruboneza Amborise Umuyobozi w’akarere ka Gatsibo

Abakozi ba RLDSF (ikigega gitera inkunga imishinga ya leta) hamwe n’akarere ka Gatsibo kuri uyu kabiri tariki 9/10/2012 basuzumye aho ishyirwa mubikorwa ry’imwe mu mishinga igaragara mu ngengo y’imari ya 2012-2013 igeze hamwe na gahunda ya VUP mu karere.

Muri iri suzuma abakozi bahagarariye VUP mu mirenge 4 ikoreramo mu karere ka Gatsibo, bagaragaje ko amafaranga iyi gahunda yagenewe muri uyu mwaka ari make ukurikije abagenerwabikorwa bagomba gufashwa muri Gahunda ya VUP.

Umubare munini w’abatishoboye ugaraga mu karere ka Gatsibo ugomba gufashwa mu kwivana mu bukene,ugaragazwa n’icyegeranyo cya minisiteri y’Imari n’igenamigambi, icyegeranyo kigaragaza uko uturere duhagaze ku baturage bakibarirwa munsi y’umurongo w’ubukene.

Aka karere ka Gatsibo kagaragara mu turere 10 twambere dufite abaturage benshi babarirwa mu nsi y’umurongo w’ubukene bangana na 56.9%.

Mu gukora urutonde rw’abagomba gufashwa na gahunda ya VUP, ubu ikorera mu mirenge 4 muri aka karere,amafaranga yagaragajwe ko akenewe mu gihe kingana n’umwaka, siko yatanzwe. Mu murenge wa Kiziguro hasabwaga miliyoni 35,ariko hatangwa izigera kuri 25.Mu murenge wa Gsange hasabwaga miliyoni72,hatangwa izigera kuri 20.

Icyakora n’ubwo amafaranga ari make,ubuyobozi bw’akarere ka Gatsibo bugaragaza ko abatishoboye bagomba gufashwa bose. Ibi bikazasaba kongera kwerekana abagomba gufashwa hakurikijwe amafaranga akenewe,ubwo ingengo y’imari izaba isubirwamo mu ntangiriro z’umwaka utaha.

Umuyobozi w’aka karere Ruboneza Ambroise avuga ko nta gahunda ihari yo kugabanya abagomba kugenerwa ubufasha, yagize ati“ntabwo turibuvuge ngo bamwe turabahishe ahubwo turerekana uko ikibazo gihagaze tuvuge tuti twari twibwiye ko dufite abakene 85 none dusanze dufite 130 hanyuma inzego zidukuriye zibe zadufasha gushaka igisubizo.” Uku ni ko asanga ikibazo kizakemurwa.

Bamwe mu bagize koperative SYTRAMORWA

Kuri uyu wa kane tariki 27/9/2012 mu Karere ka Gatsibo Umurenge wa Kabarore, hatanzwe ihene 14  zatanzwe na koperative SYTRAMORWA y’abamotari bakorera muri uwo murenge, izi hene  zahawe abatishoboye mu rwego rwo kubavana mu bukene.

Ibi byabaye muri gahunda yo kwitegura isabukuru y’imyaka 25 umuryango FPR umaze uvutse nkuko twabitangarijwe nuhagarariye iyi koperative Rwabarinda Aloys wagize ati”iki ni igikorwa cyo gufasha abatishoboye mu rwego rwo kubakura mu bukene tukaba twabahaye ihene zigera kuri 14.”

Umunyamabanga nshingwabikorwa w’umuryaryango FPR inkotanyi mu karere ka gatsibo madame Umfuyisoni Bernadette nawe yatangajeko iyi sabukuru bageze kure bayitegura hakorwa ibikorwa bitandukanye byo guteza imbere abatishoboye, gutegura imikino itandukanye no gusukura imihanda yose yo mu karere.

Zimwe mu ihene zatanzwe

Niyireba patricia wo mu murenge wa Rwimbogo akagari ka rwimikino n’umwe mubahawe ihene, nawe yadutangarije ko iki gikorwa yacyakiranye ibyishimo byinshi anaboneraho umwanya wo gushimira perezida wa repubulika.

Uretse amatungo y’ihene iyi koperative ikaba yaratanze n’andi matungo atandukanye arimo, inka, ingurube, yanubakiye kandi abatishoboye babaga muri nyakatsi.iyi sabukuru ikazaba tariki ya 15 ukuboza uyu mwaka.

Ubuyobozi bw’akarere ka Gatsibo bwemeza ko bwahagurukiye gucyemura

ibibazo by’imfubyi za jenoside bimaze igihe bivugwa  mu karere.

Umuyobozi w’akarere wungurije ushinzwe imibereho myiza y’abaturage

uwimpuhwe Esperance yatangaje ko bamaze kunyura

mu mirenge igera kuri 4 baganira n’abana b’imfubyi za jenoside

bashakira ibisubizo ibibazo bahasanze. Uwimpuhwe kandi avuga ko

itsinda ryashyizweho rihuriweho n’inzego zitandukanya kuva ku karere

kugera mu mirenge hamwe n’amashyirahamwe aharanira inyungu z’abacitse

ku icumu rifasha kugaragaza amakuru y’ibibazo bihari no kubishakira

ibisubizo biciye m’ukuri.

Ikibazo cy’imitungo y’abana b’imfubyi cyongeye kugarukwaho mu gihe

cy’icyunamo ubwo bamwe mubana bacitse ku icumu rya Jenoside mu karere

ka Gatsibo bavugaga ko bafite ibibazo by’imitungo yabo yatwawe

n’abandi bantu, ahandi ubuyobozi bukayituzamo abantu imidugudu kuburyo

abana batabonye ingurane.

Mu murenge wa Rugarama ni umwe mu mirenge yasuwe n’iri tsinda ndetse

rishobora gucyemura ibibazo 2 bifashishije amakuru bakura mu baturage

aho basanze umwana umwe yiyita imfubyi kandi afite umubyeyi ndetse

n’imitungo yasabaga basanga ari umubyeyi we wayigurishije. Ikindi

kibazo akaba ari icy’abitwaza kurera abana bakabagurishiriza imitungo

kandi umwana nagera mu gihe cy’ubukure aba agomba kuzacyenera wa mutungo.

Mushumba, umunyamabanga nshingwabikorwa w’umurenge wa Rugarama akaba

avuga ko iri tsinda rivuye ku karere rihuriweho n’inzego zitandukanye

rifasha imirenge gucyemura ibibazo cyane ko mbere umuyobozi yashobora

kugicyemura banyiri ubwite ntibabyakire neza kigahora kizenguruka

munzego zitandukanye ariko kuba kivugirwa muruhame ndetse n’abaturage

bagahabwa ijambo bituma bigabanya ibihuha ikibazo kigacyemukira rimwe.

Umurenge wa Rugarama akaba ariwo murenge wagaragayemo ibibazo byinshi

bigera kuri 5 naho ibyacyemutse bikaba 2. Ubuyobozi bw’akarere buvuga

ko nubwo ibibazo batavuga ko babimazeho ariko hari icyo bagabanya

bagafasha abaturage guhora mungendo.

Urubyiruko rutwara abantu n’ibintu bakoresheje Moto bo mu murenge wa Kiziguro bibumbiye muri cooperative COTMNDAGA taliki ya 26/7/2012 bashyikirije abacitse ku icumu batishoboye amatungo magufi y’ihene afite agaciro  ka 150 000frw.

Iki gikorwa abagize cooperative bakaba baragikoze mu rwego rwo kwifatanya n’abaturanyi kurwanya ubucyene kuko ibikorwa byo gufashanya no korozanya bari basanzwe babikorera hagati yabo.

Nkuko Franc Nkundineza yabitangarije abagenewe amatungo hamwe n’ubuyobozi bw’akarere n’umurenge ngo bifuza kugira uruhare mukwiyubakira igihugu bahereye aho batuye bazamura imibereho yabo. Franc Nkundineza avuga ko iki gikorwa kugikora ari umutima w’urukundo bagomba no kwigisha abo baturanye baharanira gufashanya no gushyira hamwe mu kwicyemurira ibibazo.

Umwe mubagenewe amatungo, Uwimana Angelique utuye mu kagari ka Mushobora mu murenge wa Remera, avuga ko kumugenera itungo byamweretse hari abantu bagira urukundo kandi batekereza abandi nawe arimo ashima itungo ahawe avuga ko azaryitaho rigatanga umusaruro kandi mu kuryorora azazirikana urukundo bamugiriye barimugenera.

Nubwo COTMNDAGA ishimirwa ibikorwa by’urukundo ikora isabwa kurushaho gukora yiteza imbere ndetse ikarwanya ibiyobyabwenge kuko byinshi bitwarwa n’abatwara moto. Abagize cooperative COTMNDAGA bakaba baragenewe umwambaro ubaranga ndetse basura n’urwibutso  rwa Genocide rwa Kiziguro rushyinguwemo imibiri isaga ibihumbi cumi na bibiri.