Tag Archive | "Rwanda Ngororero"

m_batuye habi baratujwe naho  baracumbikiwe

Ngororero: 90% by’abari batuye habi baratujwe naho 10% baracumbikiwe

Tags: , , , , , ,


Muri gahunda yo gutuza abantu batuye ahantu h’amanegeka (High Zone Risks), ubu kubaturage 4202 babaruwe mu karere ka Ngororero, 3801 bangana na 90% bamaze gutuzwa naho 401 bangana na 10% bakaba bacumbikiwe n’ubuyobozi bw’imirenge batuye mo aho nabo bategereje gutuzwa.

Umukozi ushinzwe imiturire mu karere ka Ngororero Aloys Munyarukiko, avuga ko abaturage n’akarere batanze umusanzu wabo mukwimura abo baturage ariko ubu hakaba hasigaye ikibazo cy’abagera ku 10%, gusa ubu amikoro y’akarere akaba akiri macye.

abari batuye habi baratujwe naho 10 baracumbikiwe

Mayor Ruboneza arasaba ko abagaragajwe n’ubudehe bubakirwa byihuse

 Nubwo intambwe igaragara mukwimura abo baturage, haracyari ukutumvikana neza kumubare w’abatishoboye basigaje gutuzwa, aho abanyamabanga nshingwabikorwa b’imirenge bagaragaza ko bafite abaturage 289 batishoboye muri abo 401, ariko ibiro bishinzwe imiturire bikagaragaza ko ibyiciro by’ubudehe byemera mo 125.

  m_batuye habi baratujwe naho  baracumbikiwe

Bari hamwe, abanyamabanga nshingwabikorwa b’imirenge basabye ubuyobozi bw’akarere kongera gufata umwanya bakajya mumirenge aho abo baturage batuye kugira ngo birebere niba koko bashobora kwiyubakira, kuko hashobora kuba harabaye amakosa mugushyira abantu mubyiciro by’ubudehe nk’uko byagaragajwe na Mutuelle de Sante.

Mugihe hagitegerejwe kurebera hamwe icyo kibazo, umuyobozi w’akarere akaba asaba ko abo 125 ubudehe bwagaragaje ko batishoboye bubakirwa byihuse, ubu kugura ibibanza byo kububakira mo byonyine bikaba bisaba amafaranga agera muri miliyoni 20.

m_Ngororero district celebrates World Food Day through nutrition classes

Ngororero district celebrates World Food Day through nutrition classes

Tags: , , , , , , , ,


istrict celebrates World Food Day through nutrition classes

Residents being taught how to prepare nutritious food

Residents of Ngororero district were taught how to prepare nutritious meals by officials from Rwandan Agricultural Board, Ministry of Health and Ministry of Agriculture.

The training coincided with the celebrations of the world Food Day which was marked on Friday the October 18, 2013.

World Food Day is celebrated every year around the world in October in honor of the date of the founding of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 1945.

The day is celebrated widely by many other organisations concerned with food security, including the World Food Programme. The World Food Day theme for 2013 was “Sustainable Food Systems for Food Security and Nutrition”

Ngororero district is among the most affected by malnutrition in the country so, the lessons were timely in order to raise awareness and teach the residents how to prepare a balanced diet.

The residents were taught how to prepare oil free vegetables, and were told of foods with more nutrients. The list includes cabbages, carrots, green beans and fruits among others.

“Teaching residents will help the efforts to fight malnutrition. It’s not that people can’t afford balanced meals, it’s the ignorance about what’s good for the body that results to malnutrition many times,” said Clotilde Nyiraneza, The Mayor of Ngororero District.

m_Ngororero district celebrates World Food D ay through nutrition classes

Children and other vulnerable group of people were fed with milk and food

Children, nurses, expectant mothers and the elderly were fed with milk and nutritious food at the function.

Rwandan districts are working on reducing malnutrition among children in a national campaign that will last 1000 days. The district has about 386 children mildly affected by malnutrition and 121 children gravely affected by malnutrition and kwashiorkor.

Ngororero: Baritegura kwizihiza umunsi mpuzamahanga wo kurwanya imirire mibi, bakora umuganda wo guhinga imboga

Tags: , , , , ,


Buri mwaka, isi yizihiza umunsi wahariwe kurwanya imirire mibi. Akarusho kuri uyu mwaka hashyizweho iminsi igihumbi yo kurwanya iyo mirire mibi.

Ku rwego rw’igihugu cy’u Rwanda, biteganyijwe ko uwo munsi uzabera mu karere ka Ngororero kuri uyu wa 18 Ukwakira 2013, ukazizihirizwa mu murenge wa Hindiro mu kagari ka Gatre.

Biteganyijwe ko ibyo birori bizanitabirwa na minisitiri w’Intebe Pierre Damien habumuremyi ndetse nuw’ubuhinzi n’ubworozi w’u Rwanda madamu Agnes Karibata. Bimwe mubiteganyijwe kuri uwo munsi hari umuganda rusange mu murenge wa Ngororero ndetse no gusura umuhinzi mworozi ntangarugero wanabiherewe igihembo cya moto nawe wo muri uwo murenge.

Uyu munsi usanze mu karere ka Ngororero ubu habarurwa abana 386 bagaragara ho indwara ziterwa n’imirire mibi bari mw’ibara ry’uhondo n’abandi 121 bari mwibara ry’umutuku bivuga ko barembejwe n’izo ndwara.

 

Abana bato baragaburiwe

Ngororero: Abaturage bigishijwe uko bategura amafunguro

Tags: , , , , , , , , ,


Abakozi batandukanye baturutse mukigo cy’Igihugu gishinzwe ubuhinzi n’ubworozi RAB hamwe n’abafatanyabikorwa ba minisiteri y’ubuhinzi n’ubworozi ndetse n’iy’Ubuzima bigishije abaturage bo mu karere ka Ngororero uburyo bukoreshwa mugutegura amafunguro afite intungamubiri.

Mu gihe bamwe mu baturage barwaza indwara ziterwa n’imirire mibi bavuga ko biterwa no kutagira ibiribwa bihagije, banagaragarijwe ko hari n’ababigira ariko ntibabashe kubitegura kuburyo bigirira akamaro ababirya.

Abana bato baragaburiwe

Abana bato baragaburiwe

Kimwe mubyagaragariye abaturage ni nko guteka imboga aho bamwe bigishijwe kuziteka hadakoreshejwe amavuta, mugihe bo bari bazi ko amavuta ari ngombwa burigihe muguteka. Banasobanuriwe ibiribwa bashobora kugabura ari bibisi cyangwa ibyo bateka bikaribwa bidahiye cyane kuko aribwo bigira akamaro nk’amashu, imiteja n’ibindi.

Umuyobozi wungirije ushinzwe imiberehomyiza y’abaturage mu karere ka Ngororero madamu Nyiraneza Clotilde nawe witabiriye icyo gikorwa akaba avuga ko amasomo babonye bazafasha ababyeyi kuyageza kuri bagenzi babo, bityo bagafatanya kurwanya imirire mibi.

Ababyeyi n’abasheshakanguhe nabo bahawe kumafunguro bateguye

Ababyeyi n’abasheshakanguhe nabo bahawe kumafunguro bateguye

Muri icyo gikorwa, hanagaburiwe abana bato, ababyeyi batwite kimwe n’abonsa ndetse n’abageze muzabukuru, bose basangiye amata hamwe n’amafunguro byateguriwe aho bose birebera.

Gahunda zo kurwanya imirire mibi zikomeje mu karere ka Ngororero, ubu kakigaragara mo abana bafite indwara ziterwa n’imirire mibi aho abagera kuri 386 bari mwibara ry’umuhondo naho 121bakaba babarirwa mwibara ry’umutu bivuga ko barembejwe n’izo ndwara.

 

Imirire mibi yafatiwe ingamba

Ngororero: Imirire mibi yafatiwe ingamba

Tags: , , , , ,


Imwe mu mihigo igihugu cy’ urwanda kigomba kwesa muri rusange no mu Karere ka Ngororero by’umwihariko ni ukurwanya imirire mibi. Uburyo iyo mirire mibi yaranduka burundu muri Ngororero ni ingingo nyamukuru yibanzweho mu nama yahuje inzego z’ubuhinzi, iz’imibereho myiza, iz’ubuzima kuri uyu wa kane tariki ya 10/10/2103.

“Twite ku mihigo tuyese ariko ntitwibagirwe n’izindi gahunda zifasha abaturage kuva mu bukene”. Ayo ni amagambo yavuzwe na Bwana MAZIMPAKA Emmanuel, Umuyobozi w’Akarere wungirije ushinzwe  iterambere ry’Ubukungu aho asaba ko imirire mibi yacika burundu mu karere ka Ngororero, igihe buri wese abishyizemo imbaraga.

 Bwana Mazimpaka avuga ko bagiye gushaka abafatanyabikorwa bahagije mukurandura burundu ikibazo cy’imirire mibi (Eradication of malnutrition) aho guhora bahanganye nacyo.

Imirire mibi yafatiwe ingamba

Kumenya gutegura amafunguro afite intungamubiri ni kimwe mubyigishwa ababyeyi

Zimwe mu ngamba zafashwe muri urwo rwego ni nko gushyiraho uturima tw’igikoni tw’ikitegererezo ku murenge ku kagari no ku mudugudu, kumenya ingo zifite ibibazo by’imirire mibi zigafashwa gukora akarima k’igikoni no korora amatungo magufi, gukumira cyangwa kubyara muri batisimu (hagamijwe kwerekera mumirire) abana bafite ibibazo by’imirire mibi.

 Mubindi Ubuyobozi bw’imirenge bwiyemeje gukoresha abajyanama b’ubuzima na komite zo kurwanya imirire mibi; gukora ubukangurambaga bw’abaturage no kubigisha gukora akarima k’igikoni; Buri rugo rugomba kugira akarima k’igikoni kamwe cyangwa twinshi bitewe n’ubutaka urwo rugo rufite; Gukoresha abajyanama b’ubuzima mu kwigisha abaturage gutegura indyo yuzuye, gutangiza gahunda y’agakono k’umwana bizakorwa kuwa 26/10/2013; buri rugo rugomba korora urukwavu nibura rumwe no guha ingufu komite zo kurwanya imirire mibi ku nzego zose.

Mu mahugurwa yahawe  abateganyijwe kugira uruhare rw hafi mu kurandura imirire mibi, haganiriwe uko ikibazo cy’imirire mibi gihaze mu Karere ka Ngororero, uruhare rw’ubuhinzi n’ubworozi mu kurwanya imirire mibi n’uko bategura indyo yuzuye.

Muri make, ubu mu karere ka Ngororero, kubana 44498 bapimwe ibirebana n’ubuzima bw’imirire, 43991 bari mu ibara ry’Icyatsi bivuga ko ntakibazo cy’imirire mibi bafite, 386 bari mu ibara ry’umuhondo bivuga ko bafite icyo kibazo ariko bidakabije naho 121 bari mwibara ry’Umutuku bivuga ko barembejwe n’imirire mibi.

m_Abasheshe akanguhe bishimiye ko bitaweho02

Ngororero: Abasheshe akanguhe bishimiye ko bitaweho

Tags: , , , , ,


Amahamba, ikinimba cy’abasheshe akanguhe no kwivuga ibigwi nibyo byaranze umunsi mukuru w’abasheshe akanguhe bo mu karere ka Ngororero wabereye mu murenge wa Muhanda kuwa 6/10/2013 aho bavugiye ko bashima Leta kuba ibafasha mubuzima bwabo bwa gisaza.

Mu izina rya bagenzi be umusaza witwa Gashengeshi yavuze ko bishimye kubera ko Leta y’ubumwe bw’abanyarwanda ibitayeyo. Yagize ati “dufite aho twavuye naho tugeze. Nubwo dufite intege nke z’umubiri ibitekerezo byubaka igihugu tubikungahayeho nacyo kikatwereka ko kidukeneye.

Kimwe mubyiza biranga abo basaza ni ukwishyira hamwe murwego rwo kwiteza imbere. Urugero ni nk’abashesha akanguhe ba Muhanda bibumbiye muri koperative “Abiteza imbere mu bumwe n’ubwiyunge” ifite abanyamuryango173. Bafite konti muri SACCO bakoze n’umushinga uciriritse w’ubworozi. Barasaba ko uyu mushinga wakorerwa ubuvugizi bakabasha kugira amasaziro meza.

m_Abasheshe akanguhe bishimiye ko bitaweho

Abasheshe akanguhe bishimiye ko bitaweho01

Abakiri bato nabo basusurukije abasheshe akanguhe

Sebahutu Andre ni umwe mu basheshe akanguhe watanze ubuhamya. Avuga ko bafite uruhare rukomeye mu kubaka igihugu haba mu kubungabunga umutekano, haba mu gusigasira ubumwe n’ubwiyunge bw’abanyarwanda, kandi ko bahora hafi inzego z’ubuyobozi mu kuzigira inama yo kwimakaza imiyoborere myiza.

Abasheshe akanguhe bishimiye ko bitaweho02

Imbaraga zabo z’ibitekerezo zirakenewe mu kubaka igihugu

Kumunsi wabagenewe, abasheshe akanguhe 6 batishoboye bo mu murenge wa Muhanda bahawe inka n’ihene n’ubuyobozi bw’Akarere mu rwego rwo kubafasha kwivana mu bukene. Ibirori nk’ibi bikaba byaranabereye hirya no hino mu mirenge igize akarere ka Ngororero.

Umunsi mpuzamahanga w’abasheshe akanguhe washyizweho n’umuryango w’Abibumbye muw’1990. U Rwanda rukaba ruwukomeyeho murwego rwo kubafasha kwihesha agaciro no kwigira biri mu ndangagaciro nyarwanda.

Kavumu

Kavumu: Abasore bavuga ko batoroherwa no kubaka

Tags: , , , , , , , ,


Mu gihe abasore n’inkumi bagirwa inama yo kubanza kubaka inzu yo kubamo mbere yo gukora ubukwe ndetse hamwe bikaba byarabaye itegeko kwerekana aho bateganya kuzatura mbere y’uko bashyingirwa, bamwe mu basore bo mu murenge wa Kavumu bavuga ko kubaka bibakomereye cyane.

Kimwe mubyo abo basore bavuga ko ari imbogamizi ni ukubona ibikoresho byo kubakisha cyane cyane isakaro, kuko itegura rigura hagati y’amafaranga 50 na 60, naho ibati riciriritse rya torirwa (Uruganda rukora amabati) ryo rikageza kumafaranga ibihumbi 6.

Ikindi kibazo ngo gituma batubaka ni uko basabwa kubaka ahantu hateganyirijwe imidugudu akenshi hakaba hataragezwa amazi bityo bikagorana kuhubaka nkuko Bizimungu Etienne utuye mu kagari ka Nyamugeyo abivuga.

Kavumu

Uyu musore avuga ko ibintu birebena n’ubwubatsi byose bihenze muri ako gace, bigatuma abasore batagira umuhate mukubaka bigatuma abenshi banatinda gushaka abagore kubera kutagira aho babajyana.

Icyakora, umwe mubakozi b’uwo murenge yadutangarije ko nubwo hari abaturage bagaragaza ko bakennye, urubyiruko rwaho narwo rutarafata umuco wo guteganya hakiri kare ngo bazabashe kubaka, bityo abatabasha kubaka akaba ari abarangwa n’ubunebwe cyangwa kutagira gahunda zihamye.

Mu karere ka Ngororero, abasore n’inkumi bitegura kurushinga bakaba basabwa kubanza gutegura aho bazatura, ndetse bamwe bakanasabwa kuherekana murwego rwo gutegura umuryango wabo hakiri kare.

 

Abubaka barasabwa

Ngororero: Abubaka barasabwa kwirinda akajagari

Tags: , , , , , , , ,


Nubwo ubuyobozi bw’akarere ka Ngororero bushishikariza abantu cyane cyane abikorera kubaka amazu mu mujyi wa Ngororero mu rwego rwo kuwuvugurura, abubaka barasabwa kwirinda akajagari no kutubaka aho bishakiye batabanje kureba ibyahateganyirijwe ndetse n’ingaruka bashobora guhura nazo.

Nubwo abashaka kubaka mumujyi basaba ibyangombwa kandi ubuyobozi bubishinzwe bukaba buvuga ko ntawe bunaniza, hari n’abubaka rwihishwa badasabye ibyo byangombwa ahanini kubera gutinya kubahiriza amabwiriza ahabwa abahawe bene ibyo byangombwa.

Abubaka barasabwaBitewe n’ubutaka bwo muri ako karere bukunze gutenguka cyane cyane kugihe cy’imvura, hari abaturage basenyerwa amazu ndetse rimwe na rimwe akanahitana ubuzima bw’abantu.

Umukozi w’akarere ushinzwe ubutaka n’imyubakire Kabagema Roger akaba aburira abantu bagitekereza kubaka muburyo bunyuranyije n’amategeko ko batazihanganirwa ndetse hakaba hari n’ibihano biteganyijwe kubaca kumategeko no kumiterere y’igishushanyo mbonera cy’umujyi.

Mwitumba ry’umwaka ushize amazu 20 yarasenyutse burundu kubera kubakwa nabi ndetse n’ahantu hateye nabi, naho arenga 200 yarasanywe kubera kwangizwa n’imvura. Amenshi muri ayo mazu akaba ari ayubatswe kuburyo budakurikije amategeko.

 

The police teaching people how to use fire extinguishers

Ngororero introducing fire extinguishers for safety

Tags: , , , , , , ,


With the fire that has been destroying houses and different properties in Ngororero district as well as the whole country, Ngororero district is calling upon its residents to get fire extinguishers in their homes.

Fire extinguishers are being placed on all district office buildings

Fire extinguishers are being placed on all district office buildings

The district is participating in this program by distributing fire extinguishers in the district’s buildings as a precaution to protect fires in case of an accident.

Vedaste Garoi Ndayambaje the official in charge of good governance in the district says the district adopted to participate in this program to promote it being exemplary.

“This will make local people, Private sector and the district’s partners in development realize the importance of having fire extinguishers in their homes and working places.”

The police teaching people how to use fire extinguishers

The police teaching people how to use fire extinguishers

SSP Fred Yahaya Simuga the police commandant in Ngororero district says the fire extinguishers are not expensive compared to their worth in preventing fires and saving people’s lives as well as their properties.

Local people especially traders are getting used to the idea of having these fire extinguishers though most of them have not bought yet.

As the way to support to this program, the National Police of Rwanda in Ngororero district is teaching people the use of fire extinguishers though public displays.

 

Muhororo

Muhororo: Inkeragutabara zahawe igihembo cyo gucunga neza umutekano

Tags: , , , , , , , ,


Umurenge wa Muhororero wo mu karere ka Ngororero urashimirwa n’ubuyobozi bw’akarere ndetse n’inzego z’umutekano (Ingabo na Polisi) kubera gucunga neza umutekano w’abaturage n’ibyabo, naho koperative y’inkeragutabara yo muri uwo murenge ikaba yaregukanye igihembo kurwego rw’akarere.

Harerimana Adrien, umunyamabanga nshingwabikorwa w’umurenge wa Muhororo adutangariza ko kuza kumwanya wa mbere byatewe ahanini n’imikorere myiza y’inkeragutabara zibumbiye muri koperative yitwa “Imbangukiramurimo” kuko aho itangiriye kurara amarondo no gucunga umutekano ibyaha byagabanutse kuburyo bugaragara.

Muhororo Uretse ibyaha bihungabanya umutekano bikorwa nijoro, izo nkeragutabara ngo zanarwanyije ibyaha bikorwa kumanywa nk’ubusinzi bukabije, inzererezi zibaga kumihanda n’ibindi. Mujawayezu Laurence umugore umwe mubantu 57 bagize koperative Imbangukiramurimo akaba ari nawe uyiyoboye, ashimira abanyamuryango ayoboye ko bumva amabwiriza y’akazi abaha kandi ngo bakagira n’imyitwarire myiza.

Murwego rwo gushimira iyo koperative, karere ka Ngororero kayihaye amafaranga angana na miliyoni 1 y’amanyarwanda, ubu bakaba bayakoresha mugushaka umwambaro ubaranga (Uniforme) no kwishyurira ubwishungane mukwivuza abanyamuryango babo.

Nsanzamahoro Jean ukuriye inkeragutabara mu karere ka Ngororero we asanga imyitwarire myiza ibaranga ariyo ituma bahabwa ibihembo kuko no muyindi mirenge bagerageje kugabanya ibyaha byakorwaga, ndetse ubu abakenera abantu barinda umutekano bakaba baratangiye kuza gushaka abakozi mu nkeragutabara zo mu karere ka Ngororero.

 

Related sites

jaguar cars jaguar, jeep, kia