Tag Archive | "Rwanda nutrition"

Gicumbi – Inkongoro y’umwana yabaye igisubizo ku mirire mibi

Gicumbi – Inkongoro y’umwana yabaye igisubizo ku mirire mibi

Tags: , , , , , , , ,


Gicumbi  – Inkongoro y’umwana yabaye igisubizo ku mirire mibi

Inkogoro y’umwana

Nyuma y’aho hatangirijwe gahunda y’ inkongoro y’umwana mu karere ka Gicumbi ababyeyi benshi bemeza ko yabaye igisubizo mu kugabanya indwara zikomoka ku mirire mibi ku bana.

Nshutiyimana Augustin  avuga ko impinduka nyinshi kandi nziza zagaragaye kubana kuko iyi gahunda y’inkongoro y’umwana yaciye indwara zakomokaga kumirire mibi ikanashimangira ubusabane hagati y’imiryango ndetse ngo yatumye benshi mubaturage bamenya akamaro ko korora amatungo arimo n’ inka.

Akomeza  avuga ko gahunda y’inkongoro y’umwana nayo izazamura imibereho myiza y’abaturage mu rwego rwo kongera imirire myiza mubana no kurwanya indwara zikomoka kumirire mibi.

Ati “ umwana wanjye yari yaragwingiye ariko abaturanyi banjye barankamiye mbasha kubona amata yo guha umwana ubu ameze neza nta kibazo.”

Uhagarariye ubworozi mu Karere ka Gicumbi Gashirabake Isidore yashimiye abaturage babashije kumeyera abaturanyi babo inkongoro y’umwana kuko byari mubyo babasabye ubwo bahabwaga inka zo korora.

Yibukije abafite inka ko bakomeza bakajya baha abatoroye amata ndetse ukamirwa na mugenzi we akamufasha kuyitaho  kuko inka kuyorora bisaba kuyitaho kandi  ikenera ibyo kurya byinshi.

Yashimiye abaturage bazirikanye inshingano bahawe yo gufashanya muri gahunda y’inkongoro y’umwana ubu nabo bakaba boroje bagenzi babo asaba n’abazihawe ko bazubahiriza inshingano zo koroza abandi kandi bakita no ku matungo bahawe ariko cyane cyane kuri gahunda y’inkongoro y’umwan bityo bwaki igacika burundu.

m_Imegeri zigereranywa n’inyama kuko nazo zifite intungamubiri1

Imegeri zigereranywa n’inyama kuko nazo zifite intungamubiri

Tags: , , , , , , ,


m_Imegeri zigereranywa n’inyama kuko nazo zifite intungamubiri

Abaturage basoromaga imegeri

N’ubwo imboga zera ku migina zitwa imegeri ziboneka gake abazirya bazigereranya n’inyama z’imboneka rimwe.

Izi mboga iyo zeze usanga akenshi abaturage biganjemo abana bajya kuzica ( Kuzisoroma). Ibi bikaba bikorwa cyane mu masaha ya mugitondo na ni mugoroba. Bamwe mu baturage bo mu mudugudu wa Mirama bagereranya izi mboga nk’inyama. Umukecuru Mukandekezi Donatille atuye mu mudugudu wa Mirama ya 2 twasanze azisoroma. Avuga ko izi mboga z’imboneka rimwe yaziriye kuva kera akiri muto. Kubera uburyohe bwazo uyu mukecuru azigereranya n’inyama.

Mu kuzitegura ngo bifashisha n’ibirungo kimwe n’amavuta bisanzwe byifashishwa mu gutegura inyama. Ibi kandi bishimangirwa na Siboniyo wemeza ko bajya banazigura mu masoko atandukanye mu gihugu. Siboniyo yemeza ko atagura inyama abona imegeri. Aba baturage kandi bavuga ko izi mboga zikungahaye ku ntungamubiri kuko ngo umwana waziriye adashobora kurwara bwaki. Gusa ngo imbogamizi ntiziboneka uretse igihe cy’imvura. Gusa ngo babuze umurama wazo kugira ngo bajye bazihinga dore ko bemeza bazihinga bakazikuramo amafaranga atubutse kuko zikunzwe cyane. Ibi ngo bigaragarira mu kuzica ( Kuzisoroma) aho baba bazitanguranwa.

Doctor Azarias Ruberwa umuganga mu bitaro bya Nyagatare avuga ko imigeri ziri mu bwoko 2. Hari ubwoko bw’imigeri buribwa n’ubutaribwa kuko buba bwifitemo uburozi. Izitaribwa ngo zigaragazwa n’amabara yazo aba atari umweru kimwe n’umutwe wazo uba umeze nk’umutaka ufunze. Naho ngo iziribwa ziba ari umweru kandi umutwe wazo umeze nk’umutaka ufunguye.

m_Imegeri zigereranywa n’inyama kuko nazo zifite intungamubiri1

Iz’umweru zifunguye ku mutwe zibamo intungamubi

Izi ngo zikize ku myunyu ngugu umubiri ukeneye yo mu bwoko bwa Fer na Iode. Doctor Ruberwa akangurira abaturage kurya izi mboga kuko intungamubiri zazo zihuye n’iziboneka mu bihumyo n’amafi. Abaturage bafite ikibazo cy’imirire itari myiza ngo byaba byiza bariye izi mboga z’imegeri. Ubundi ngo imegeri ni ibiryo by’inkende.

m_Abamurika ibyabo mu Burasirazuba barakangurira abaturage kwitabira imirire myiza

Abamurika ibyabo mu Burasirazuba barakangurira abaturage kwitabira imirire myiza

Tags: , , , , , , ,


m_Abamurika ibyabo mu Burasirazuba barakangurira abaturage kwitabira imirire myiza

Nyagatare: Gufata neza amazi ava ku mazu yabo agakoreshwa mu buhinzi kimwe no kutangiza imyanda ahubwo bakayihindura ifumbire, ni bimwe mu nama zikomeye ziri kugirwa abaturage muri rusange mu imurikagurisha riri kubera mu ntara y’Iburasirazuba.

Ni nyuma y’uko bamwe mu bamurika ibikorwa byabo batagarukira mu kugurisha gusa, ahubwo banigisha n’abaturage hagamijwe imirire myiza. Nanone ariko bigaragara ko iri murikagurisha rititabiriwe cyane ugereranije n’iry’umwaka ushize.

Ku munsi wa gatatu w’imurikagurisha, abamurika bararushanwa kwigarurira abakiriya. Hamwe mu hamurikirwa ibintu binyuranye (stands)  hashinzwe indangururamajwi bigamba ibikorwa byabo. Abatazifite nabo bagerageza kuvuga cyane basobanurira abaturage ubwiza bw’ibikorwa byabo.

Umwihariko ni aho abavuzi gakondo banigisha abaturage kurya neza. Uku kurya neza bigisha abaturage ahanini bishingiye ku buhinzi bw’imboga n’ubw’ibihumyo. Imwe muri stands z’abavuzi gakondo yateguye akarima k’igikoni kitwa « byose » aho amazi ava ku nzu akanyura munsi w’uwo murima ifumbire ikaba umwanda ushyirwa muri uwo mwobo. Aha abaturage bakaba bagirwa inama yo gufata neza amazi ava ku mazu yabo kuko yakwifashishwa mu buhinzi cyane ubw’imboga.

Bamwe mu bamurika baturutse ahatari mu ntara y’uburasirazuba bavuga ko baje muri iri murikagurisha kugira ngo bereke abaturage bo muri iyi ntara ibyo bakura mu byo baba babagurishije.

Ucururiza uruganda rukora ifu rwa Minimex yemeza ko bazanye ifu iva mu bigori bakura mu burasirazuba kugira ngo abaturage baho bumve uburyohe bwayo bityo barusheho kongera umusaruro wabyo n’uruganda rubibone ku bwinshi.

Uyu nawe ashishikariza abaturage kongera umusaruro w’ibigori no kubihunika neza kugira ngo bizagere ku isoko bigifite ubuziranenge bwuzuye. Amasitande acuruza ibinyobwa ari nayo yitabirwa cyane kurusha ayandi, usanga baba bateguye ababyinnyi kugira ngo bashimishe abakiriya babo kimwe no gukurura abandi.

Iri murikagurisha ribera mu karere ka Nyagatare rizamara iminsi 10, gusa bigaragara ko rititabiriwe cyane kuko ku myanya 120 yari yateguriwe abamurika, igera ku 10 abo yagenewe ntibitabiriye.

m_Ngororero district celebrates World Food Day through nutrition classes

Ngororero district celebrates World Food Day through nutrition classes

Tags: , , , , , , , ,


istrict celebrates World Food Day through nutrition classes

Residents being taught how to prepare nutritious food

Residents of Ngororero district were taught how to prepare nutritious meals by officials from Rwandan Agricultural Board, Ministry of Health and Ministry of Agriculture.

The training coincided with the celebrations of the world Food Day which was marked on Friday the October 18, 2013.

World Food Day is celebrated every year around the world in October in honor of the date of the founding of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 1945.

The day is celebrated widely by many other organisations concerned with food security, including the World Food Programme. The World Food Day theme for 2013 was “Sustainable Food Systems for Food Security and Nutrition”

Ngororero district is among the most affected by malnutrition in the country so, the lessons were timely in order to raise awareness and teach the residents how to prepare a balanced diet.

The residents were taught how to prepare oil free vegetables, and were told of foods with more nutrients. The list includes cabbages, carrots, green beans and fruits among others.

“Teaching residents will help the efforts to fight malnutrition. It’s not that people can’t afford balanced meals, it’s the ignorance about what’s good for the body that results to malnutrition many times,” said Clotilde Nyiraneza, The Mayor of Ngororero District.

m_Ngororero district celebrates World Food D ay through nutrition classes

Children and other vulnerable group of people were fed with milk and food

Children, nurses, expectant mothers and the elderly were fed with milk and nutritious food at the function.

Rwandan districts are working on reducing malnutrition among children in a national campaign that will last 1000 days. The district has about 386 children mildly affected by malnutrition and 121 children gravely affected by malnutrition and kwashiorkor.

Abana bato baragaburiwe

Ngororero: Abaturage bigishijwe uko bategura amafunguro

Tags: , , , , , , , , ,


Abakozi batandukanye baturutse mukigo cy’Igihugu gishinzwe ubuhinzi n’ubworozi RAB hamwe n’abafatanyabikorwa ba minisiteri y’ubuhinzi n’ubworozi ndetse n’iy’Ubuzima bigishije abaturage bo mu karere ka Ngororero uburyo bukoreshwa mugutegura amafunguro afite intungamubiri.

Mu gihe bamwe mu baturage barwaza indwara ziterwa n’imirire mibi bavuga ko biterwa no kutagira ibiribwa bihagije, banagaragarijwe ko hari n’ababigira ariko ntibabashe kubitegura kuburyo bigirira akamaro ababirya.

Abana bato baragaburiwe

Abana bato baragaburiwe

Kimwe mubyagaragariye abaturage ni nko guteka imboga aho bamwe bigishijwe kuziteka hadakoreshejwe amavuta, mugihe bo bari bazi ko amavuta ari ngombwa burigihe muguteka. Banasobanuriwe ibiribwa bashobora kugabura ari bibisi cyangwa ibyo bateka bikaribwa bidahiye cyane kuko aribwo bigira akamaro nk’amashu, imiteja n’ibindi.

Umuyobozi wungirije ushinzwe imiberehomyiza y’abaturage mu karere ka Ngororero madamu Nyiraneza Clotilde nawe witabiriye icyo gikorwa akaba avuga ko amasomo babonye bazafasha ababyeyi kuyageza kuri bagenzi babo, bityo bagafatanya kurwanya imirire mibi.

Ababyeyi n’abasheshakanguhe nabo bahawe kumafunguro bateguye

Ababyeyi n’abasheshakanguhe nabo bahawe kumafunguro bateguye

Muri icyo gikorwa, hanagaburiwe abana bato, ababyeyi batwite kimwe n’abonsa ndetse n’abageze muzabukuru, bose basangiye amata hamwe n’amafunguro byateguriwe aho bose birebera.

Gahunda zo kurwanya imirire mibi zikomeje mu karere ka Ngororero, ubu kakigaragara mo abana bafite indwara ziterwa n’imirire mibi aho abagera kuri 386 bari mwibara ry’umuhondo naho 121bakaba babarirwa mwibara ry’umutu bivuga ko barembejwe n’izo ndwara.

 

Imirire mibi yafatiwe ingamba

Ngororero: Imirire mibi yafatiwe ingamba

Tags: , , , , ,


Imwe mu mihigo igihugu cy’ urwanda kigomba kwesa muri rusange no mu Karere ka Ngororero by’umwihariko ni ukurwanya imirire mibi. Uburyo iyo mirire mibi yaranduka burundu muri Ngororero ni ingingo nyamukuru yibanzweho mu nama yahuje inzego z’ubuhinzi, iz’imibereho myiza, iz’ubuzima kuri uyu wa kane tariki ya 10/10/2103.

“Twite ku mihigo tuyese ariko ntitwibagirwe n’izindi gahunda zifasha abaturage kuva mu bukene”. Ayo ni amagambo yavuzwe na Bwana MAZIMPAKA Emmanuel, Umuyobozi w’Akarere wungirije ushinzwe  iterambere ry’Ubukungu aho asaba ko imirire mibi yacika burundu mu karere ka Ngororero, igihe buri wese abishyizemo imbaraga.

 Bwana Mazimpaka avuga ko bagiye gushaka abafatanyabikorwa bahagije mukurandura burundu ikibazo cy’imirire mibi (Eradication of malnutrition) aho guhora bahanganye nacyo.

Imirire mibi yafatiwe ingamba

Kumenya gutegura amafunguro afite intungamubiri ni kimwe mubyigishwa ababyeyi

Zimwe mu ngamba zafashwe muri urwo rwego ni nko gushyiraho uturima tw’igikoni tw’ikitegererezo ku murenge ku kagari no ku mudugudu, kumenya ingo zifite ibibazo by’imirire mibi zigafashwa gukora akarima k’igikoni no korora amatungo magufi, gukumira cyangwa kubyara muri batisimu (hagamijwe kwerekera mumirire) abana bafite ibibazo by’imirire mibi.

 Mubindi Ubuyobozi bw’imirenge bwiyemeje gukoresha abajyanama b’ubuzima na komite zo kurwanya imirire mibi; gukora ubukangurambaga bw’abaturage no kubigisha gukora akarima k’igikoni; Buri rugo rugomba kugira akarima k’igikoni kamwe cyangwa twinshi bitewe n’ubutaka urwo rugo rufite; Gukoresha abajyanama b’ubuzima mu kwigisha abaturage gutegura indyo yuzuye, gutangiza gahunda y’agakono k’umwana bizakorwa kuwa 26/10/2013; buri rugo rugomba korora urukwavu nibura rumwe no guha ingufu komite zo kurwanya imirire mibi ku nzego zose.

Mu mahugurwa yahawe  abateganyijwe kugira uruhare rw hafi mu kurandura imirire mibi, haganiriwe uko ikibazo cy’imirire mibi gihaze mu Karere ka Ngororero, uruhare rw’ubuhinzi n’ubworozi mu kurwanya imirire mibi n’uko bategura indyo yuzuye.

Muri make, ubu mu karere ka Ngororero, kubana 44498 bapimwe ibirebana n’ubuzima bw’imirire, 43991 bari mu ibara ry’Icyatsi bivuga ko ntakibazo cy’imirire mibi bafite, 386 bari mu ibara ry’umuhondo bivuga ko bafite icyo kibazo ariko bidakabije naho 121 bari mwibara ry’Umutuku bivuga ko barembejwe n’imirire mibi.

m_Umutobe wa beterave ushobora kongerera umuntu amaraso

Umutobe wa beterave ushobora kongerera umuntu amaraso

Tags: , , , , , , , ,


Umutobe wa beterave ushobora kongerera umuntu amaraso

Umutobe wa Beterave

Beterave  ni ikimera cyo mu bwoko bw’ibinyabijumba kikaba   gifitiye ikiremwa muntu akamaro   kanini nko  kongerera  amaraso abarwayi bayabuze, kongera isukari  mu mubiri, ifasha kandi no mu igogora.

Nk’uko benshi mubakoresha iki kiribwa batangaza ko cyongera amaraso igihe umuntu afite amaraso make mu mubiri.

Amwe mu matorero atemera guterwa amaraso atangaza ko ikiribwa cya Beterave kibongerera amaraso mu kimbo cyo guterwa andi y’undi muntu nk’uko Nzeyimana Alex wo mu itorero ry’abahamya ba Yehova abitangaza.

Avuga ko umutobe wa beterave  nawo ufite akamaro nk’akabeterave itetse cyangwa ihekenywe .

Yongeraho ko ifasha n’ubwonko bw’umuntu gukora neza kuko wifitemo ingufu zo gukorana n’imitsi iyobora amaraso.

Si uwo gusa ubihamya kuko byashimangiwe n’umuganga ushinzwe imirire ku kigo nderabuzima cya Kajyeyo cyo mu karere ka Gicumbi aho asobanura ibikenerwa mu gutegura umutobe wa beterave.

Avuga ko ibikenerwa mu gutegura  umutobe wa beterave bidahenze cyane kuko ubanza kuronga beterave ukoresheje amazi asukuye, hanyuma ukarapira beterave mu isafuriya ifite isuku maze ugasuka amazi  meza muri iyo safuriya maze ucanire bibire.

Ati “ iyo urangije urabiyungurura hanyuma ugafata wa mutobe ukawongeremo isukari, maze ugakoroga maze ukabishyira kuziko kugirango  byongere bibire”.

Avuga ko kandi ufata  indimu maze ukayikamura neza, maze umutobe wayo ukawusuka muri wa mutobe wa beterave.

Ati “akamaro kiyo ndimu ni ukugabanya impumuro ya beterave kuko ipika cyane”.

Avuga ko iyo umaze kuwuteka ukabira uwutereka ahantu hakonje  bigahora
hanyuma icyo ukurikizaho  nukunywa uwo mutobe.

Ushaka nka litiro eshatu z’umutobe wa beterave ukoresha beterave imwe n’indimu ebyiri n’aho isukari yo wumva ko yakoze uko ubishaka.

01

Nyamagabe: Abaturage bahawe inka bahamya ko batangiye kubyaza umusaruro amata.

Tags: , , , , , , , ,


01Kuva mu mwaka wa 2001, Tariki ya 01 Kamena buri mwaka ni umunsi mpuzamahanga wahariwe amata. Ishami ry’umuryango w’abibumbye ryita ku biribwa n’ubuhinzi (FAO) ryashyizeho uyu munsi wahariwe amata hagamijwe kuzirikana ku kamaro k’amata muri rusange harimo uruhare agira mu kuboneza imirire, ibintu bitandukanye bikorwa mu mata usanga bikunzwe n’abantu batandukanye hirya no hino, uruhare mu guteza imbere ubukungu, n’ibindi.

Imbuga za interineti zitandukanye zerekana ko kunywa amata ari ingirakamaro, haba ku bantu bakuru ndetse n’abana kuko abonekamo intungamubiri zitandukanye harimo na vit D. Amata afite muri yo ibikenerwa byose bya ngombwa mu mikurire myiza y’umwana. Ku bantu bakuru, amata akomeza amagufa, agatera imbaraga, bityo akaba ingenzi mu kurwanya indwara za hato na hato.

Nyuma y’uko gahunda ya Girinka itangijwe na Nyakubahwa Perezida wa Repubulika Paul Kagame mu mwaka wa 2006, abafatanyabikorwa batandukanye ndetse n’abantu ku giti cyabo bayobotse iyo nzira yo koroza abatishoboye hagamijwe ko byibuze buri rugo rwatunga inka imwe.

 Abaturage bagabiwe muri gahunda ya girinka bo mu murenge wa Cyanika mu karere ka Nyamagabe twaganiriye bavuga ko izo nka zabafashije gutera intambwe bagana ku iterambere haba mu bukungu n’imibereho myiza, bakavuga ko amata zikamwa ari kimwe mu bituma iyo mibereho myiza n’ubukungu bitera imbere.

 Umukecuru Matibori Basila wo mu murenge wa Cyanika mu kagari ka Karama ni umwe mu bagabiwe inka n’umushinga Papsta.

 Agira ati: « Ubu ngeze ku kintu gikomeye. Nagurishaga amata amafaranga nkayashyira kuri banki, ayo mafaranga yanyubakiye inzu nayishyizeho sima, ngura intebe zo mu nzu, nitangira mitiweri ntawe nsabye nkanahingisha imirima ».

 Ikibazo cy’imirire mibi nacyo ni bimwe mu biri gusezererwa mu muryango nyarwanda kubera gahunda ya girinka yatangiye kugeza amata ku miryango hirya no hino, nk’uko bitangazwa na

Rurangirwa Etienne wo mu kagari ka Cyanika umaze imyaka ibiri agabiwe.

 « Inka yarampinduye cyane! Mbona amata ngaha abana nta bwaki barwaye mbere bari bafite ubuzima bukeya, nange ubwange ntayo ndwaye ndakaraba ngacya kera nari mfite intoki zihanda, » Rurangirwa.

Mu mwaka wa 2012-2013, mu karere ka Nyamagabe hamaze gutangwa inka 2016, izigera kuri 591 zikaba zaratanzwe n’abafatanyabikorwa mu iterambere ry’akarere, izindi zikaba zaraturutse mu ngengo y’imari y’akarere, muri minisiteri y’ubuhinzi n’ubworozi ndetse n’abaturage boroje bagenzi babo batoroye. Kuva iyi gahunda yatangira mu karere ka Nyamagabe hamaze korozwa imiryango ibihumbi 10.

Ngororero: Residents commended over fighting Malnutrition

Ngororero: Residents commended over fighting Malnutrition

Tags: , , , , , , , , , ,


 Ngororero: Residents commended over fighting MalnutritionThe vice mayor in charge of social welfare in Ngororero District Clothilde Nyiraneza said that people owning home gardens contribute a lot in fighting malnutrition and diseases related to it especially amongst children and expectant mothers.

“Having children who are health is because of the different teaching we gave to their parents about how to prepare nutritious meals especially with vegetables”, said Nyiraneza.

As said by the health director in the district, there are less numbers of children with malnutrition which is emphasized still in Kabaya and Muhororo hospital that had many such cases.

However though with this achievement, many of the home gardens are no longer taken care of by parents hence a call from Nyiraneza to people concerned to help maintain these gardens to fight malnutrition completely from this district.

 

 

Abaturage barashishikarizwa 2

Gicumbi: Parents curb down malnutrition

Tags: , , , , , ,


The Gicumbi district administration with the support of parents who have children in day cares say the nutrition of their children has significantly improved in the fight against diseases caused by poor nutrition.

Abaturage barashishikarizwa 2

Children in the daycares

Stanislas Kagenzi the vice mayor for finance and economic development on Monday 22nd.April.2013 said the district played a big role in the operations of day cares by giving every sector Rwf400.000 for the operation of day cares.

This amount of money given to the day cares in every sector was meant to buy tools like saucepans, cups, plates and all desired kitchen utensils for the hygiene of the children in the daycares. Parents also provide food for the children including milk or porridge.

The partnership between the district and the parents through daycares will ensure that no single child in Gicumbi district that will be affected by malnutrition. For children who were affected by malnutrition before the beginning of these daycares, the district is about to implement strategies to eradicate poor eating habits in the district.

There is a program in the daycares, where the health advisors put children who have malnutrition problems in one groups and take care of them for one month after which they join healthy children in the daycare.

The residents of Gicumbi district say they are grateful for the role these daycares are playing in the health of their children. Children are brought together; they play, have education and above all have good, well prepared and nutritive meals and good health.

Children between 2 years and 5 years are the ones legible to attend these daycares that are in every sector of the district.

“We no longer worry of where to leave the child to run an errand or go to the farm, they are in good hands, having good education and nice meals” says a mother with 2 children enlisted in the daycare.

Daycares have been successful as malnutrition is being curbed down and the goal of Gicumbi district is achieved according to the 2012/2013 performing contracts to elect daycares.

Related sites

jaguar cars jaguar, jeep, kia